CURA DELLA GABBIA
Dietro le sbarre
dei suoi versi
c'è il poeta
con una lima.
Non per conquistare
la libertà
lima i versi.
L'inferriata ha
fatto la ruggine.
Egli la raschia via.
PFLEGE DES KÄFIGSHinter den Stäben
seiner Zeilen
sitzt der Dichter
mit seiner Feile.
Nicht um Freiheit
zu gewinnen
feilt er an den Versen.
Das Gitter hat
Rost angesetzt.
Er schabt daran.
