II
PALADE

WAS mich so anzieht, stößt sie von sich ab
als Fratze des Geschlechts auf ihrem Schild.
Ihr Antlitz ist das Wappen des Geschlechts.
Das zieht mich an und zieht mich zu ihr hin.

DAS Mädchen Pallas hat beim Bogenschießen
die Zwillingsschwester in das Herz getroffen.
Sie hadert nun als Frau mit dem Geschlecht.
Sie streckt den Männern ihre Zunge raus.
Das ist ihr Schild. Den hält sie vor den Leib.

WAS ich nicht sehen darf, das macht mich blind.
Das andere Gesicht versteinert mich.
Pallas Athene zeigt auf ihrem Schild
den Kopf der Gorgo mit dem Schlangenhaar.
Sie streckt die Zunge aus dem Muttermund.