navigation  

L'ORIGINE DU MONDE
Pour Courbet & Lacan

Elles clignent, les petites,
entre les grandes lèvres.
Dans l'eau de la vie,
la terre se reflète,
souriants rivages,
désir de toucher terre.
Genèse du monde
ici venant au monde,
aussitôt que le monde
a pénétré le monde.
 

L'ORIGINE DU MONDE
für Courbet & Lacan

Die Innenlippen blinzeln
aus den äußern.
Im Lebenswasser
spiegelt sich das Land,
lachendes Ufer
aller Landungswünsche.
Hier springt die Welt
zur Welt bei der Geburt,
nachdem zuvor die Welt
zur Welt gedrungen.
  
au début de la page   tiré de: Dionysos et l'Amour...